Auslösen
Exemplo: Der Alarm kann einen lauten Ton auslösen, wenn er aktiviert wird.
Definição
"Auslösen" significa provocar ou causar algo, especialmente uma reação ou evento, como no exemplo em que um alarme pode "auslösen" um som alto quando ativado. É usado para indicar o início ou o desencadeamento de uma ação ou efeito.
Etimologia
A palavra alemã "auslösen" é composta por 'aus', que significa 'fora' ou 'para fora', e 'lösen', que significa 'soltar' ou 'liberar'. Originalmente, refere-se a soltar algo para que ele cause um efeito, como liberar um gatilho. Interessante notar que essa combinação transmite a ideia de iniciar um processo ou reação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Auslösen" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
